ÅpenKunngjøring om konkurranseTjenesterTED 107/2026

Language services - clear language, text preparation and automatic translation.

Publisering (EUT)

3. juni 2026

Tilbudsfrist

20. aug. 2026

Estimert verdi

13,0 mill. €

Prosedyretype

Åpen anbudskonkurranse

Oppdragsgivers hjemsted

OSLO (0368) — NO081

Beskrivelse

The aim of the procurement is to enter into a framework agreement for language services for NVE with a tenderer. The contract shall cover the need for clear language assistance (including courses/training), writing workshops, text processing/proofreading/language vetting, script work and translations (i.a. to Nynorsk, Northern Sami and English). The tenderer can also offer digital tools that support the delivery, including automated translation/proofreading and assistance with language data and the development of AI-services.The buyer estimates that the total billable amount will not exceed NOK 6 million during the two (2) year contract period, but this does not involve any obligation to a minimum amount. The contract will be valid for two (2) years from when it is signed. The contracting authority has the right to extend the contract subject to the same conditions twice by one (1) + one (1) year.

CPV-koder

79530000489000007231000079540000

Delkontrakter (1)

LOT-0000Language services - clear language, text preparation and automatic translation.
13,0 mill. €

The aim of the procurement is to enter into a framework agreement for language services for NVE with a tenderer. The contract shall cover the need for clear language assistance (including courses/training), writing workshops, text processing/proofreading/language vetting, script work and translations (i.a. to Nynorsk, Northern Sami and English). The tenderer can also offer digital tools that support the delivery, including automated translation/proofreading and assistance with language data and the development of AI-services.The buyer estimates that the total billable amount will not exceed NOK 6 million during the two (2) year contract period, but this does not involve any obligation to a minimum amount. The contract will be valid for two (2) years from when it is signed. The contracting authority has the right to extend the contract subject to the same conditions twice by one (1) + one (1) year.

795300004890000072310000795400002026-08-312030-08-30

Tildelingskriterier

The total price is assessed in the completed price form under this criteria. Hourly rates are multiplied by 500 per annum for 4 years. Licence fees for the SaaS system are calculated to be in the contract period (four years).

Flere kunngjøringer fra denne oppdragsgiveren